WORKS
          TRANSTAGE
             TRANSTYPE
                 TRANSTALK
                       INFO

展览主题:
JIN dallae & PARK woohyuk:谱与变奏|JIN dallae & PARK woohyuk:Score and Variations
展览时间:
2026.05.10–2026.07.10
展览地点:
Transtage 转场
杭州市滨江区诚业路415号
江南岸艺术园区B座211

在 JIN dallae & PARK woohyuk 的实践中,世界并非作为既定现实被呈现,而是在结构中,不断生成。他们以微观的视角进入——文化、社会之中。观察那些——界定事物的规则,组织经验的系统。语言,图像,声音,版面,空间。这些媒介,既构成世界,也被重新编排。

这种对结构的关注,关联着两位艺术家不同的经验路径——一方面是身体与材料的感知,另一方面是系统与秩序的训练。在他们的合作中,这两种路径并未形成对立,而是在不同媒介之间不断转换,使声音、文本、空间与行为在同一结构中被调动。

在他们的工作中,“谱”指向一种构成世界的规则、系统与结构——那些使事物得以运作的基础框架,是一种为关系与执行提供条件的结构。“谱”既作为指示,也作为节奏;既构成空间,也在时间中延展。

“变奏”,在时间中发生,在经验中展开。同一结构,不断出现,不断改变。如同主题,被反复演奏,被不断改写。

在展览空间中——影像,声音,物件,出版物。交织,叠合,持续运作。观众的观看,行走,阅读——不再只是接收,更是进入。

进入一段谱。
进入节奏,进入间隔,进入关系。



JIN dallae & PARK woohyuk:谱与变奏|JIN dallae & PARK

主办机构:Transtage
合作机构:中国美术学院视觉传播学院
策展团队:虞琼洁、华宏梁、梁青青
展览运营:吴越
展览工作组:虞琼洁、华宏梁、梁青青、熊祖平、王可青、吴越
学术翻译:车俐树
空间摄影:姜六六、陈懿

展览制作:龙恒星、落地为芷
纸张支持:蓝碧源、森罗万象
印刷制作:四色印刷
特别感谢:车俐树、非白工作室、陈懿、陈凯、胡伟、钱蔚、郭雨萌